Sofia venait d'arriver au pensionnat. Elle était assez impressionnée par ce nouvel environement et ne savait pas à qui s'adresser pour signaler son arrivée. Par chance, un dame d'âge moyen se trouvait là, à la descente de la navette qui conduisait les élèves du pensionnat à l'aéroport (il en existait un autre pour les élèves arrivant par train). Cette dame accueillit Sofia comme il se doit et se présenta. C'était une des surveillantes, elle était chargée d'accueillir les nouveaux arrivants de ce jour. Elle lui fit visiter les lieux et la conduisit à sa chambre. Comme il n'était que treize heures, la surveillante dit à Sofia qu'elle pouvait prendre le temps de s'installer, que la collation de bienvenue se déroulerait dans le réfectoire à 15h30. Sofia s'installa donc tranquilement; elle défit ses valises, décora sa chambre de bouquet de fleurs et de photos d'elle avec ses amis, de son domaine, de sa famille et de ses animaux et acrocha une grande carte de l'Espagne au dessus de son bureau. Lorsqu'elle eu finit tout ceci, elle s'habila plus simplement et s'en alla en quête d'un endroit ensoleillé.